Независимость судебных органов
1. Независимость судебных органов гарантируется
государством и закрепляется в Конституции или законах страны. Все
государственные и другие учреждения обязаны уважать и соблюдать независимость
судебных органов.
2. Судебные органы решают переданные им дела беспристрастно,
на основе фактов и в соответствии с законом, без каких-либо ограничений,
неправомерного влияния, побуждения, давления, угроз или вмешательства, прямого
или косвенного, с чьей бы то ни было стороны и по каким бы-то ни было причинам.
3. Судебные органы обладают компетенцией в отношении всех
вопросов судебного характера и имеют исключительное право решать, входит ли
переданное им дело в установленную законом компетенцию.
4. Исключается возможность неправомерного или
несанкционированного вмешательства в процесс отправления правосудия. Судебные
решения, вынесенные судами, не подлежат пересмотру. Приговоры, вынесенные
судебными органами, не смягчаются.
5. Каждый человек имеет право на судебное разбирательство в
обычных судах или трибуналах, применяющих установленные юридические процедуры.
Запрещено создание трибуналов, не применяющих узаконенных юридических процедур,
в целях подмены компетенции обычных судов или судебных органов.
6. Принцип независимости судебных органов дает судебным
органам право и требует от них обеспечения справедливого ведения судебного
разбирательства и соблюдения прав сторон.
7. Каждое государство-член обязано предоставлять все
необходимое для нормальной работы судебных органов
Свобода слова и ассоциаций
8. В соответствии со Всеобщей декларацией прав человека
члены судебных органов, как и другие граждане, пользуются свободой слова,
вероисповедания, ассоциаций и собраний. Однако, пользуясь такими правами, судьи
должны всегда вести себя таким образом, чтобы обеспечить уважение к своей
должности и сохранить беспристрастность и независимость судебных органов.
9. Судьи обладают свободой организовывать ассоциации судей
или другие организации и вступать в них для защиты своих интересов,
совершенствования профессиональной подготовки и сохранения своей судебной
независимости.
Квалификация, подбор и подготовка
10. Лица, избранные на судебные должности, должны обладать
высокими моральными качествами и способностями, а также соответствующей
подготовкой и квалификацией в области права. Любой метод подбора судей должен
исключать возможность назначения судей по неправомерным мотивам. При под боре
судей не должно быть дискриминации по расовым при знакам, полу, религии,
политическим и иным убеждениям, национальному или социальному происхождению,
имущественному, сословному или иному положению. Однако требование о том, чтобы
кандидат на юридическую должность был гражданином соответствующей страны, не
считается дискриминационным.
Условия службы и срок полномочий
11. Срок полномочий судей, их независимость, безопасность,
соответствующее вознаграждение, условия службы, пенсии и возраст выхода на
пенсию должны гарантироваться законом.
12. Судьи, назначаемые или выборные, имеют гарантированный
срок полномочий до обязательного выхода на пенсию или истечения срока
полномочий, если таковой установлен.
13. Повышение судей в должности, если существует такая
система, следует осуществлять на основе объективных факторов, в частности
способностей, моральных качеств и опыта
14. Распределение дел между судьями в судах, к которым они
относятся, является внутренним делом судебной администрации.
Профессиональная тайна и иммунитет
15. Судьи обязаны хранить профессиональную тайну в отношении
своей работы и конфиденциальной информации, полученной в ходе выполнения ими своих
обязанностей, за исключением случаев открытого судебного разбирательства, и не
могут принуждаться к даче показаний по таким вопросам.
16. Судьям следует пользоваться личным иммунитетом от
судебного преследования за финансовый ущерб, причиненный в результате
неправильных действий или упущений, имевших место при осуществлении ими своих
судебных функций. Без ущерба для какой-либо дисциплинарной процедуры или
какого-либо права на апелляцию или компенсацию со стороны государства в
соответствии с национальными законами.
Наказание, отстранение от должности и увольнение
17. Обвинение или жалобы, поступившие на судью во время
выполнения им своих профессиональных обязанностей, должны быть безотлагательно
и беспристрастно рассмотрены согласно соответствующей процедуре. Судья имеет
право на ответ и справедливое разбирательство. Рассмотрение жалобы на начальном
этапе должно проводиться конфиденциально, если судья не обратится с просьбой об
ином.
18. Судьи могут быть временно отстранены от должности или
уволены только в случае недееспособности или поведения, исключающего
возможность пребывания на занимаемой должности.
19. Процедуры наказания, отстранения от должности и
увольнения должны определяться в соответствии с установленными правилами
судебного поведения.
20. Решения о дисциплинарном наказании, отстранении от
должности или увольнении должны быть предметом независимой проверки. Этот
принцип может не применяться к решениям верховного суда или к решениям
законодательных органов, принятым при рассмотрении дел в порядке импичмента или
при соблюдении аналогичной процедуры.
ATTENCION !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NO pages 52-53
b) оказание клиентам помощи любыми доступными средства ми и
принятие юридических мер для защиты их или их интересов;
c) оказание, в случае необходимости, помощи клиентам в
судах, трибуналах или административных органах.
14. Защищая права своих клиентов и отстаивая интересы
правосудия, юристы должны способствовать защите прав человека и основных
свобод, признанных национальным и международным правом, и во всех случаях
действовать независимо и добросовестно в соответствии с законом и признанными
нормами и профессиональной этикой юриста.
15. Юристы всегда строго соблюдают интересы своих клиентов.
Гарантии в отношении выполнения юристами своих обязанностей
16. Правительства обеспечивают, чтобы юристы: а) могли
выполнять свои профессиональные обязанности в обстановке свобод ной от угроз,
препятствий, запугивания или неоправданного вмешательства; b) могли совершать
поездки и беспрепятствен но консультироваться со своим клиентами внутри страны
и за ее пределами; с) не подвергались судебному преследованию и судебным,
административным, экономическим или другим санкциям за действия, совершенные в
соответствии с приняты ми профессиональными обязанностями, нормами и этикой, а
также ограждались от угроз преследования.
17. В тех случаях, когда возникает угроза безопасности
юристов в результате выполнения ими своих функций, власти обеспечивают им
надлежащую защиту.
18. Юристы не отождествляются со своими клиентами или
интересами своих клиентов в результате выполнения ими своих обязанностей.
19. Ни один суд или административный орган, в котором
признается право на адвоката, не отказывается признавать права юриста
отстаивать в суде интересы своего клиента, за исключением тех случаев, когда
юристу было отказано в праве выполнять профессиональные обязанности в
соответствии с национальным законодательством и практикой и в соответствии с
настоящими принципами.
20 Юристы пользуются гражданским и уголовным иммунитетом в
отношении заявлений, сделанных добросовестно в виде письменных показаний или
устных выступлений в суде, или в ходе выполнения ими своих профессиональных
обязанностей в суде, трибунале или другом юридическом или административном
органе.
21. Компетентные органы обязаны обеспечивать юристам
достаточно заблаговременный доступ к надлежащей информации, досье и документам,
находящимся в их распоряжении или под их контролем, с тем, чтобы юристы имели
возможность оказывать эффективную юридическую помощь своим клиентам. Такой
доступ должен обеспечиваться, как только в этом появляется необходимость.
22. Правительства признают и обеспечивают конфиденциальный
характер любых сношений и консультаций между юристами и их клиентами в рамках
их профессиональных отношений
Свобода слова и ассоциаций
23. Юристы, как и другие граждане, имеют право на свободу
слова, убеждений и собраний. В частности, они имеют право принимать участие в
общественных дискуссиях по вопросам, касающимся законодательства, отправления
правосудия, поощрения и защиты прав человека, а также входить в состав местных,
национальных или международных организаций, создавать ассоциации и принимать
участие в их заседаниях, не подвергаясь ограничению своей профессиональной
деятельности вследствие своих законных действий или членства в закон ной
организации. Осуществляя эти права, юристы в своих действиях всегда
руководствуются правом и признанными нормами и профессиональной этикой юриста.
Профессиональные ассоциации юристов
24. Юристы имеют право создавать и являться членами
самостоятельных профессиональных ассоциаций, представляющих их интересы,
способствующих их непрерывному образованию и подготовке и защищающих их
профессиональные интересы. Исполнительный орган профессиональных организаций
избирается ее членами и выполняет свои функции без вмешательства извне.
Дисциплинарные меры
26. Юристы через свои соответствующие органы или
законодательные органы разрабатывают в соответствии с национальным
законодательством и обычаями и признанными международными стандартами и нормами
кодексы профессионального поведения юристов
27. Обвинения или жалобы в отношении юристов, выступающих в
своем Профессиональном качестве, подлежат скорейшему и объективному
рассмотрению в соответствии с надлежащей процедурой. Юристы имеют право на
справедливое разбирательство дела, включая право на помощь юриста по своему
выбору
28. Дисциплинарные меры в отношении юристов рассматриваются
беспристрастным дисциплинарным комитетом, создаваемым юристами, в независимом
органе, предусмотренном законом, или в суде, и подлежат независимому судебному
контролю.
Руководящие принципы, касающиеся роли лиц, осуществляющих
судебное преследование, 1990 год
Приняты Восьмым Конгрессом ООН по предупреждении»
преступности и обращению с правонарушителями, Гавана, Куба, 27 августа - 7
сентября 1990 года.